Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

young twig

Толкование Перевод

1 TWIG

• As the twig is bent, so grows the tree (so the tree is inclined) - Дитятко, что тесто: как замесил, так и выросло (Д)

• Bend the twig while it is still green - Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается (Г)

• Best to bend while it is a twig - Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается (Г), Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь (H)

• Young twig is easier twisted than an old tree (A) - Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь (H)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > TWIG
2 as the twig is bent, so the tree is inclined

посл.

≈ характер человека складывается в детстве

It is easy to sour the young... "as the twig is bent, so is the tree inclined". (E. Wallace, ‘Captains of Souls’, ch. XLVI) — Так легко искалечить жизнь юного существа... ведь если надломлена ветка, то искривится все дерево.

Large English-Russian phrasebook > as the twig is bent, so the tree is inclined
3 Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь

See Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается (Г)
Var.: Не учила сына, когда кормила, а тебя кормить станет - не научишь. Учи дитя, пока поперёк лавки ложится (укладывается)
Cf: Best to bend while it is a twig Br.). An old tree is hard to straighten (Am.). A tree must be bent while it is young (Br.). You may bend a sapling, but never a tree (Am.). A young twig is easier twisted than an old tree (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь
4 pullum

1.
pullus, i, m. [root pu-, to beget; cf. puer; Gr. pôlos; Engl. foal].
I.
A young animal, young, a foal (cf. fetus):
asininus,
Varr. R. R. 2, 8, 2:
equinus,
Col. 6, 29, 1:
onagrorum,
Plin. 8, 44, 69, § 171:
glirium,
Varr. R. R. 3, 15:
ranae,
Hor. S. 2, 3, 314:
columbini,
Cic. Fam. 9, 18:
gallinacei,
Liv. 32, 1; Col. 8, 5, 7:
pavonini,
Varr. R. R. 3, 9:
anserum,
id. ib. 3, 10:
ciconiae,
Juv. 14, 74:
ex ovis pulli orti,
chicks, Cic. N. D. 2, 48, 124:
asinam, et pullum filium,
Vulg. Zach. 9, 9.—
B.
In partic., a young fowl, a chicken, Hor. S. 1, 3, 92; 2, 2, 121; id. Ep. 2, 2, 163; Sen. Q. N. 4, 6, 2; cf.:
pulli implumes,
Hor. Epod. 1, 19.—So of the sacred chickens, used in divination:
cum cavea liberati pulli non pascerentur,
Cic. N. D. 2, 3, 8.—
II.
Transf.
A.
Of persons.
1.
As a term of endearment, dove, chick, darling:
meus pullus passer, mea columba,
Plaut. Cas. 1, 50:
strabonem Appellat paetum paeter, et pullum, male parvus Si cui filius est,
Hor. S. 1, 3, 45; Suet. Calig. 13 fin.; M. Aur. ap. Front. Ep. ad Anton. 1, 1 Mai.—
2.
Pullus milvinus, qs. young kite, of an avaricious person, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6.—
B.
Of plants, a sprout, young twig, Cato, R. R. 51; 133; Pall. 4, 9.
2.
pullus, a, um, adj. dim. [for purulus, from purus], pure: veste pullā candidi, Varr. ap. Non. 368, 28.
3.
pullus, a, um, adj. [kindr. with pellos].
I.
Dark-colored, blackish-gray, dusky, blackish:
lepus superiore parte pulla, ventre albo,
Varr. R. R. 3, 12, 5:
nigra terra, quam pullam vocant,
Col. 1, praef. §
24: color lanae pullus atque fuscus,
id. 7, 2, 4:
ne maculis infuscet vellera pullis,
Verg. G. 3, 389:
hostia,
Tib. 1, 2, 62:
capilli,
Ov. Am. 2, 4, 41:
myrtus,
dusky, dark-green, Hor. C, 1, 25, 18; cf.
ficus,
id. Epod. 16, 46.—ESD. freq.: pulla vestis, a dark-gray garment (of dark-gray or undyed wool, the dress of mourners and of the lower orders), of mourners, Varr. ap. Non. 549, 33;
also called toga pulla, not worn at funeral repasts,
Cic. Vatin. 12, 30; 13, 31.—Hence, subst.: pullum, i, n., a dark - gray garment, Ov. M. 11, 48:
pullo amictus,
Liv. 45, 7; Flor. 4, 2, 45.— Plur.:
pulla decent niveas (puellas),
Ov. A. A. 3, 189.—
II.
Transf.
a.
In allusion to the clothing of the poor:
pulla paupertas,
Calp. Ecl. 7, 26;
80: ipse praetor cum tunicā pullā sedere solebat,
Cic. Verr. 2, 4, 24, § 54.—
Prov.: non possum togam praetextam sperare, cum exordium pullum videam,
i. e. a bad beginning cannot make a good ending, Quint. 5, 10, 71.—
b.
Of language:
pullus sermo,
the vulgar speech, Varr. L. L. 9, 26, 33.—
c.
(From mourning attire.) Sad, sorrowful, mournful ( poet.):
si mihi lanificae ducunt non pulla sorores stamina,
Mart. 6, 58, 7:
nere stamina pulla,
Ov. Ib. 246.

Lewis & Short latin dictionary > pullum
5 pullus

1.
pullus, i, m. [root pu-, to beget; cf. puer; Gr. pôlos; Engl. foal].
I.
A young animal, young, a foal (cf. fetus):
asininus,
Varr. R. R. 2, 8, 2:
equinus,
Col. 6, 29, 1:
onagrorum,
Plin. 8, 44, 69, § 171:
glirium,
Varr. R. R. 3, 15:
ranae,
Hor. S. 2, 3, 314:
columbini,
Cic. Fam. 9, 18:
gallinacei,
Liv. 32, 1; Col. 8, 5, 7:
pavonini,
Varr. R. R. 3, 9:
anserum,
id. ib. 3, 10:
ciconiae,
Juv. 14, 74:
ex ovis pulli orti,
chicks, Cic. N. D. 2, 48, 124:
asinam, et pullum filium,
Vulg. Zach. 9, 9.—
B.
In partic., a young fowl, a chicken, Hor. S. 1, 3, 92; 2, 2, 121; id. Ep. 2, 2, 163; Sen. Q. N. 4, 6, 2; cf.:
pulli implumes,
Hor. Epod. 1, 19.—So of the sacred chickens, used in divination:
cum cavea liberati pulli non pascerentur,
Cic. N. D. 2, 3, 8.—
II.
Transf.
A.
Of persons.
1.
As a term of endearment, dove, chick, darling:
meus pullus passer, mea columba,
Plaut. Cas. 1, 50:
strabonem Appellat paetum paeter, et pullum, male parvus Si cui filius est,
Hor. S. 1, 3, 45; Suet. Calig. 13 fin.; M. Aur. ap. Front. Ep. ad Anton. 1, 1 Mai.—
2.
Pullus milvinus, qs. young kite, of an avaricious person, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6.—
B.
Of plants, a sprout, young twig, Cato, R. R. 51; 133; Pall. 4, 9.
2.
pullus, a, um, adj. dim. [for purulus, from purus], pure: veste pullā candidi, Varr. ap. Non. 368, 28.
3.
pullus, a, um, adj. [kindr. with pellos].
I.
Dark-colored, blackish-gray, dusky, blackish:
lepus superiore parte pulla, ventre albo,
Varr. R. R. 3, 12, 5:
nigra terra, quam pullam vocant,
Col. 1, praef. §
24: color lanae pullus atque fuscus,
id. 7, 2, 4:
ne maculis infuscet vellera pullis,
Verg. G. 3, 389:
hostia,
Tib. 1, 2, 62:
capilli,
Ov. Am. 2, 4, 41:
myrtus,
dusky, dark-green, Hor. C, 1, 25, 18; cf.
ficus,
id. Epod. 16, 46.—ESD. freq.: pulla vestis, a dark-gray garment (of dark-gray or undyed wool, the dress of mourners and of the lower orders), of mourners, Varr. ap. Non. 549, 33;
also called toga pulla, not worn at funeral repasts,
Cic. Vatin. 12, 30; 13, 31.—Hence, subst.: pullum, i, n., a dark - gray garment, Ov. M. 11, 48:
pullo amictus,
Liv. 45, 7; Flor. 4, 2, 45.— Plur.:
pulla decent niveas (puellas),
Ov. A. A. 3, 189.—
II.
Transf.
a.
In allusion to the clothing of the poor:
pulla paupertas,
Calp. Ecl. 7, 26;
80: ipse praetor cum tunicā pullā sedere solebat,
Cic. Verr. 2, 4, 24, § 54.—
Prov.: non possum togam praetextam sperare, cum exordium pullum videam,
i. e. a bad beginning cannot make a good ending, Quint. 5, 10, 71.—
b.
Of language:
pullus sermo,
the vulgar speech, Varr. L. L. 9, 26, 33.—
c.
(From mourning attire.) Sad, sorrowful, mournful ( poet.):
si mihi lanificae ducunt non pulla sorores stamina,
Mart. 6, 58, 7:
nere stamina pulla,
Ov. Ib. 246.

Lewis & Short latin dictionary > pullus
6 pullulus

1.
pullŭlus, i, m. dim. [id.].
I.
A young animal, a chick, young dove, etc.; as a term of endearment, dove, chick, etc., App. M. 8, p. 577.—
II.
Of plants, a sprout, young twig, Plin. 17, 10, 12, § 65.
2.
pullŭlus, a, um, adj. [3. pullus], blackish, dusky, gray:
terra,
Col. 2, 2, 19.

Lewis & Short latin dictionary > pullulus
7 יונקת

sapling, root hair; young twig

Hebrew-English dictionary > יונקת
8 sūrculus

sūrculus ī, m [sūrus, sprout], a tender young twig, branch, shoot, sprout, sprig, V.: surculum defringere.— A scion, graft, sucker, slip, set: ex arbore surculi.
* * *

surculi N M

shoot, sprout

Latin-English dictionary > sūrculus
9 snaidh

hew, chip, shape, Irish snoighim, snaidhim (O'D.), Early Irish snaidim, snaisi, peeled, Welsh naddu, hew, chip, cut. Old Cornish nedim, ascia (Welsh neddyf, neddai, adze, Breton eze, neze), Middle Breton ezeff: *snadô; German schnat, border, schnate, a young twig, Swiss schnätzen, cut, Swab. schnatte, an incision in wood or flesh (Bez. apud Stokes). Strachan suggests the root sknad, Greek $$G knadállw, scratch, $$Gknwdw/nn, tooth (see cnàmh). Hence snas, regularity.

Etymological dictionary of the Gaelic language > snaidh
10 surculus

surcŭlus, i, m., a young twig or branch, a shoot, sprout, sprig (syn. malleolus).
I.
In gen., Verg. G. 2, 87; Col. 6, 15, 1; Plin. 29, 6, 36, § 113; Cels. 5, 26, 35; 8, 10, 6 al.:
surculum defringere,
Cic. de Or. 3, 28, 110. —
II.
In partic., a scion, graft, a sucker, slip, set of a plant for growth:
da mihi ex istā arbore quos seram surculos,
Cic. de Or. 2, 69, 278; Varr. R. R. 1, 40, 6; 1, 41, 2; Col. 3, 1, 1; Plin. 17, 10, 13, § 68.—
B.
A small tree, Col. 3, 28; 7, 4, 4; 7, 12, 10; 9, 4, 2; App. Flor. 2, p. 350, 27:
fructus surculorum,
Cels. 2, 18.

Lewis & Short latin dictionary > surculus
11 πτόρθος

πτόρθος

Grammatical information: m.

Meaning: `sprout, shoot, young twig, branch' (ζ 128).

Other forms: Also πόρθος πτόρθος H.

Compounds: Rarely a. late as 2. element, e.g. φιλό-πτορθος `loving offshoots' (Nonn.). The usual assumption, that πτόρθος would have in Hes. Op. 421 an older abstract meaning `the sprouting' (e.g. Porzig Satzinhalte 50), seems unnecessary.

Derivatives: πτορθ-εῖον n. `id.' (Nic.), - ιος m. surn. of Poseidon (as furtherer of vegetation, = φυτάλμιος (Chalkis V^a).

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]

Etymology: Unexplained. Suppositions by H. Petersson KZ 47, 272 f. (to πόρτις etc.), by Cuny REIE 1, 102 ff. (to παρθένος), by J. Trier Venus ( Münstersche Forschungen 15 [1963]) 187ff. (to NHG Bart, Dutch baard `beard'). Older attempt (by Brugmann) in Bq. -- There is the variant πόρθος; and Arm. ort' `vine'. Furnée 317 considers a common loan.

Page in Frisk: 2,615

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτόρθος
12 Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается

It is when children are very little that they should be brought up properly. See Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь (H)
Var.: Гни дерево, пока молодо; учи ребёнка, пока мал
Cf: Bend the twig while it is still green (Am.). Bend the willow (the tree) while it's young (Am.). Best to bend while it is a twig (Br.). A tree must be bent while it is young (Br.). You may bend a sapling, but never a tree (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается
13 stick

1. transitive verb,
stuck

1) (thrust point of) stecken

stick something in[to] something — mit etwas in etwas (Akk.) stechen

get stuck into somebody/something/a meal — (coll.): (begin action) jemandem eine Abreibung verpassen/sich in etwas (Akk.) reinknien/tüchtig reinhauen (salopp)

2) (impale) spießen

stick something [up]on something — etwas auf etwas (Akk.) [auf]spießen

3) (coll.): (put) stecken

he stuck a feather in his hat — er steckte sich (Dat.) eine Feder an den Hut

stick a picture on the wall/a vase on the shelf — ein Bild an die Wand hängen/eine Vase aufs Regal stellen

stick something in the kitchen — etwas in die Küche tun (ugs.)

stick one on somebody — (sl.): (hit) jemandem eine langen (ugs.)

you know where you can stick that!, [you can] stick it! — (sl.) das kannst du dir sonstwohin stecken!

4) (with glue etc.) kleben

5) (make immobile)

the car is stuck in the mud — das Auto ist im Schlamm steckengeblieben

the door is stuck — die Tür klemmt [fest]

6) (puzzle)

be stuck for an answer/for ideas — um eine Antwort/um Ideen verlegen sein

Can you help me with this problem? I'm stuck — Kannst du mir bei diesem Problem helfen? Ich komme nicht weiter

7) (cover)

stick something with pins/needles — Stecknadeln/Nadeln in etwas (Akk.) stecken

8) (Brit. coll.): (tolerate)

stick it — durchhalten

she can't stick him — sie kann ihn nicht riechen (salopp)

9) (coll.)

be stuck with something — (have to accept) sich mit etwas herumschlagen müssen (ugs.)

be stuck with somebody — jemanden am od. auf dem Hals haben (ugs.)
2. intransitive verb,
stuck

1) (be fixed by point) stecken

2) (adhere) kleben

stick to something — an etwas (Dat.) kleben

stick in the/somebody's mind — (fig.) im/jemandem im Gedächtnis haftenbleiben

3) (become immobile) [Auto, Räder:] stecken bleiben; [Schublade, Tür, Griff, Bremse:] klemmen; [Schlüssel:] feststecken

stick fast — [Auto, Rad:] feststecken; [Reißverschluss, Tür, Schublade:] festklemmen

the record is stuck — die Platte ist hängengeblieben

4) (protrude)

a letter stuck from his pocket — ein Brief schaute ihm aus der Tasche
3. noun
1) ([cut] shoot of tree, piece of wood; also for punishment) Stock, der; (staff) [Holz]stab, der; (walking-stick) Spazierstock, der; (for handicapped person) Krückstock, der

2) (Hockey etc.) Schläger, der

3) (long piece)

a stick of chalk/shavingsoap — ein Stück Kreide/Rasierseife

a stick of rock/celery/rhubarb — eine Zuckerstange/eine Stange Sellerie/Rhabarber

4) no pl., no art. (coll.): (criticism)

get or take [some] stick — viel einstecken müssen

give somebody [some] stick — jemanden zusammenstauchen (ugs.)

Phrasal Verbs:

- academic.ru/70725/stick_about">stick about

- stick at

- stick by

- stick down

- stick in

- stick on

- stick out

- stick to

- stick together

- stick up

- stick with

* * *
I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) stechen, stoßen

2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) stecken

3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) kleben (bleiben)

4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) steckenbleiben

•

- sticker
- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun
1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) der Zweig

2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) der Stock

3) (a long piece: a stick of rhubarb.) der Stengel

•

- get hold of the wrong end of the stick
- get the wrong end of the stick
* * *

stick¹

[stɪk]

n

1. (small thin tree branch) Zweig m; (thin piece of wood) Stock m

to gather \sticks Brennholz [o Reisig] sammeln

to throw \sticks and stones at sb mit Stöcken und Steinen nach jdm werfen

2. no pl BRIT ( fam: punishment)

to get the \stick den Stock bekommen

to give sb the \stick, to take a \stick to sb jdm eine Tracht Prügel verpassen

3. ( fig: means of coercion) Zwangsmaßnahme f (geeignetes Mittel, um etw zu erreichen)

4. (severe criticism)

to give sb \stick jdn heruntermachen [o herunterputzen] fam

to get [or take] [or come in for some] \stick herbe Kritik einstecken müssen, den Marsch geblasen bekommen fam; (come under fire) unter Beschuss geraten

5. (a piece of sth)

a \stick of cinnamon eine Stange Zimt

carrot \sticks lange Mohrrübenstücke, Karottenstifte pl ÖSTERR, Rüblistengel pl SCHWEIZ

a \stick of celery/rhubarb eine Stange Sellerie/Rhabarber

celery \sticks Selleriestangen pl

a \stick of chewing gum ein Stück Kaugummi

a \stick of chalk ein Stück Kreide

a \stick of dynamite eine Stange Dynamit

cocktail \stick Cocktailspieß m

lollipop \stick Stiel m eines Lutschers

6. (used in a certain function) Stock m

walking \stick Spazierstock m

white \stick Blindenstock m

hockey/polo \stick SPORT Hockey-/Poloschläger m

▪ \sticks pl SPORT die Hürden pl

7. MUS Taktstock m

8. AUTO, MECH Hebel m

gear \stick Hebel m der Gang[schaltung]

9. (furniture) [Möbel]stück nt

a few \sticks [of furniture] ein paar [Möbel]stücke

to not have a \stick of furniture kein einziges Möbelstück besitzen

10. ( esp pej fam: guy) Kerl m fam

an old \stick ein alter Knacker pej sl

he's a good old \stick ( dated) er ist ein netter alter Kerl

11. ( pej fam: remote area)

in the [middle of the] \sticks [dort,] wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

out in the \sticks [ganz] weit draußen

12.

▶ to get the shit-end of the \stick AM (fam!) immer [nur] den schlechten Rest abbekommen

▶ to have been hit with the ugly \stick AM (sl) grundhässlich sein, ein hässliches Entlein sein

▶ more people/things than you/one can shake a \stick at jede Menge Leute/Sachen fam

▶ not enough... to shake a \stick at nur ganz wenig...

there are just a few flakes, not enough snow to shake a \stick at bei den paar Flocken kann man wohl kaum von Schnee sprechen

▶ \sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me ( prov) also, damit kannst du mich wirklich nicht treffen

▶ to up \sticks BRIT ( fam) mit Sack und Pack umziehen

stick²

<stuck, stuck>

[stɪk]

I. vi

1. (fix by adhesion) kleben; (be fixed) zugeklebt bleiben

this glue won't \stick dieser Klebstoff hält nicht

the flap of this envelope won't \stick dieser Umschlag geht immer wieder auf

careful that the sauce doesn't \stick to the pan pass auf, dass die Soße nicht anbrennt

2. ( fig: attach oneself)

▪ to \stick to sb [like a leech] an jdm kleben fam

to \stick with the group bei der Gruppe bleiben

▪ to \stick with sb thought, idea, memory jdm nicht mehr aus dem Kopf [o Sinn] gehen

3. (be unable to move) feststecken, festhängen; car stecken bleiben, feststecken, festsitzen; (be unmovable) festsitzen; door, window klemmen; gear klemmen

help me up — I'm stuck hilf mir mal — ich stecke fest!

there's a bone stuck in my throat mir ist eine Gräte im Hals stecken geblieben

he tried to speak but his voice stuck in his throat er versuchte zu sprechen, aber die Worte blieben ihm im Halse stecken

4. ( fig: be unable to continue) nicht weiter wissen [o können]; (unable to leave) nicht weg können

can you help me with my maths — I'm stuck kannst du mir mal bei Mathe helfen — ich komme alleine nicht mehr weiter

I am stuck here all day with three screaming kids ich bin hier den ganzen Tag mit drei kreischenden Kindern eingesperrt

I was stuck there for nearly an hour ich saß hier fast eine ganze Stunde fest; CARDS

do you want to play or are you \sticking? willst du spielen oder kannst du nicht mehr herausgeben?

5. (endure) hängenbleiben

her little sister called her Lali, and somehow the name stuck ihre kleine Schwester nannte sie Lali, und irgendwie blieb es dann bei diesem Namen

they'll never make these accusations \stick das werden sie nie beweisen können

to \stick in sb's memory [or mind] jdm in Erinnerung bleiben

6. (persevere)

▪ to \stick at sth an etw dat dranbleiben

to \stick to an idea an einer Idee festhalten

7. (keep within limits)

to \stick to one's budget sich akk an sein Budget halten

to \stick to a diet eine Diät einhalten

8. (not give up)

I think I'll \stick with my usual brand ich denke, ich werde bei meiner [üblichen] Marke bleiben

he has managed to \stick with the task es ist ihm gelungen, die Sache durchzuziehen

to \stick with traditions an Traditionen festhalten

9. (continue to support, comply with)

▪ to \stick by sb/sth zu jdm/etw halten

I \stick by what I said ich stehe zu meinem Wort

we must \stick by our policy wir dürfen unsere Taktik jetzt nicht ändern

to \stick by the rules sich akk an die Regeln halten

to \stick by sb through thick and thin mit jdm durch dick und dünn gehen

he should \stick to what he's good at er sollte bei dem bleiben, was er kann

to \stick to the point beim Thema bleiben

to \stick to sb jdm treu bleiben

10. (stop)

▪ to \stick at sth price gleich bleiben

11. ( fam: need, be at a loss for)

▪ to be stuck for sth etw brauchen

I'm stuck for an idea mir fällt gerade nichts ein

I'm stuck for money at the moment im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse fam

he was stuck for words er suchte [vergeblich] nach Worten

12.

▶ let the cobbler \stick to his last esp BRIT ( prov) Schuster bleib bei deinen Leisten prov

▶ to \stick to one's guns (refuse to give up) nicht lockerlassen

I'm \sticking to my guns ich stehe zu dem, was ich gesagt habe

▶ everybody knows that money \sticks to his fingers jeder weiß, dass er gerne Geld mitgehen lässt

▶ to \stick to one's last bei dem bleiben, was man wirklich kann

▶ mud \sticks irgendwie bleibt doch immer etwas hängen

▶ to \stick in sb's throat [or BRIT also gizzard] [or BRIT also craw] jdn wurmen fam, jdm gegen den Strich gehen fam

II. vt

1. (affix)

▪ to \stick sth etw kleben

I forgot to \stick on a stamp ich habe vergessen, eine Briefmarke darauf zu kleben

▪ to \stick sth into sth etw in etw akk einkleben

to \stick sth into place/position etw an die richtige Stelle kleben

▪ to \stick sth to sth etw an etw dat [an]kleben

2. BRIT ( fam: tolerate)

▪ to \stick sth/sb etw/jdn ertragen [o aushalten]

I can't \stick much more of this ich halt's nicht mehr aus! fam

I can't \stick her ich kann sie nicht ausstehen

3. ( fam: put)

▪ to \stick sth somewhere:

\stick your things wherever you like stellen Sie Ihre Sachen irgendwo ab

she stuck her fingers in her ears sie steckte sich die Finger in die Ohren

very young children often \stick things up their noses Kleinkinder stecken sich oft irgendetwas in die Nase

to \stick sth into a bag etw in eine Tasche packen

to \stick one's head around the door seinen Kopf durch die Tür stecken

▪ to \stick sth down sth etw in etw akk stecken

▪ to \stick sth on sth etw auf etw akk legen; (add)

the sellers stuck another £5,000 on the price die Verkäufer verlangten noch einmal 5.000 Pfund mehr

I'll pay for lunch — I can \stick it on my expenses ich zahle das Mittagessen — ich kann es absetzen

4. (pierce)

▪ to \stick sth through sth etw durch etw akk [hindurch]stoßen

5. (like very much)

▪ to be stuck on sth sich dat etw in den Kopf gesetzt haben

the boss is stuck \stick on his plan to reorganize the office der Chef will um jeden Preis das Büro umstrukturieren

▪ to be stuck on sb in jdn total verknallt sein sl

6. passive

▪ to be stuck with sth (unable to get rid of) etw [ungern] tun müssen fam; (given an unpleasant task) etw aufgehalst bekommen fam

▪ to be stuck with doing sth zu etw dat verdonnert werden

7. LAW

to \stick an accusation/a charge on sb jdm etw zur Last legen

8.

▶ to \stick one's nose into sb's business seine Nase in jds Angelegenheiten stecken

▶ I'll tell him where he can \stick his job (fam!) den Job kann er sich sonst wohin stecken sl

* * *
I [stɪk]
1. n

1) Stock m; (= twig) Zweig m; (= conductor's baton) Taktstock m; (= hockey stick) Schläger m; (= drumstick) Schlegel m

it was used as a stick to beat us with (fig) — es wurde gegen uns verwendet

he might try to use the vote as a stick to beat striking coal miners with — vielleicht versucht er, die Abstimmung als Peitsche gegen die streikenden Bergarbeiter einzusetzen

to give sb the stick, to take the stick to sb — jdm eine Tracht Prügel geben

to take ( a lot of) stick ( Brit inf ) — viel einstecken (müssen)

just a few sticks of furniture — nur ein paar Möbelstücke

to carry a big stick (fig) —

they adopted the policy of the big stick — sie holten den großen Knüppel raus (inf)

to get hold of the wrong end of the stick (fig inf) — etw falsch verstehen

See:

→ carrot

2) (of sealing wax, celery, rhubarb, dynamite) Stange f; (of chalk, shaving soap) Stück nt; (AVIAT = joystick) Steuerknüppel m; (of bombs) Bombenladung f für Reihenabwurf; (TYP) Winkelhaken m

a deodorant stick, a stick of deodorant — ein Deostift m

a stick of rock — eine Zuckerstange

3) (Brit inf = person) Kerl m (inf)

he's/she's a funny old stick —

he's/she's such a dry old stick — er/sie ist ein solcher Stockfisch

4)

the sticks ( Horse Racing inf ) — die Hürden pl

2. vt
plants stützen II pret, ptp stuck
1. vt

1) (with glue etc) kleben

to stick a stamp on sth — eine Briefmarke auf etw (acc) kleben

please stick the posters to the walls with pins — bitte die Poster mit Stecknadeln an den Wänden befestigen

is this glue strong enough to stick it? — wird dieser Klebstoff das halten?

to stick the blame on sb — jdm die Schuld zuschieben

2) (= pin) stecken

he stuck a badge on his lapel — er steckte sich (dat)

he stuck a badge on her — er steckte ihr ein Abzeichen an

3) (= jab) knife, sword etc stoßen

he stuck a knife into her arm — er stieß ihr ein Messer in den Arm

he stuck a pin into his finger (accidentally) — er hat sich (dat) mit einer Nadel in den Finger gestochen

See:

→ also stick in

4) pig (ab)stechen

he stuck him with his bayonet — er spießte ihn mit dem Bajonett auf

5) (inf: place, put) tun (inf); (esp in sth) stecken (inf)

stick it on the shelf — tus ins or aufs Regal

he stuck his head round the corner —

to stick one's hat on he stuck a drink in my hand and a record on the turntable — sich (dat) den Hut aufsetzen er drückte mir ein Glas in die Hand und legte eine Platte auf

you know where you can stick that (inf) — du kannst mich am Arsch lecken! (vulg)

I'll tell him where he can stick his job! (inf) — den Job kann er sich (dat) sonst wohin stecken (inf)

6) (= decorate with pearls) besetzen

7) (Brit inf = tolerate) aushalten; pace, pressure of work durchhalten

I can't stick him/that — ich kann ihn/das nicht ausstehen (inf)

I can't stick it any longer! — ich halte das nicht mehr (länger) aus!

2. vi

1) (glue, burr etc) kleben (to an +dat)

to make a charge stick — genügend Beweismaterial haben

you'll never make it stick! — damit kommen Sie nie durch!

how do they hope to make the charge stick? — wie wollen sie das (je) beweisen?

the name seems to have stuck — der Name scheint ihm/ihr geblieben zu sein

2) (= become caught, wedged etc) stecken bleiben; (drawer, window) klemmen

the word "please" seems to stick in her throat — sie scheint das Wort "bitte" nicht über die Lippen bringen zu können

See:

→ stuck

3) (sth pointed) stecken (in in +dat)

it stuck in my foot — das ist mir im Fuß stecken geblieben

4) (CARDS) halten

5)

(= project) his toes are sticking through his socks — seine Zehen kommen durch die Socken

we could see Manfred's head sticking over the wall — wir sahen Manfreds Kopf über die Mauer gucken

a narrow finger of land sticking into German territory — ein schmaler Landstreifen, der in deutsches Gebiet hineinragt

6) (= stay) bleiben; (slander) haften bleiben

to stick in sb's mind — jdm im Gedächtnis bleiben

to make sth stick in one's mind — sich (dat) etw einprägen

a teacher must be able to make things stick — der Lehrer muss den Stoff so bringen, dass er haften bleibt

* * *

stick¹ [stık]

A s

1. a) Stecken m, Stock m, (trockener) Zweig: → hop¹ B 1

b) pl Klein-, Brennholz n:

(dry) sticks (dürres) Reisig

2. Scheit n, Stück n Holz

3. Gerte f, Rute f

4. Stängel m, Stiel m (Rhabarber, Sellerie)

5. Stock m, Prügel m:

he wants the stick fig er verdient eine Tracht Prügel;

get (the) stick Br umg zusammengestaucht werden;

give sb (the) stick Br umg jemanden zusammenstauchen;

he got (hold of) the wrong end of the stick fig

a) er hat es oder die Sache falsch verstanden,

b) auch he got (hold of) the short ( oder dirty) end of the stick US er wurde schwer benachteiligt;

not a stick of furniture kein einziges Möbelstück;

the stick and the carrot fig Zuckerbrot und Peitsche;

he’s (as) cross as two sticks umg er ist unausstehlich oder in einer Stinklaune; → cleft stick

6. MUS

a) Taktstock m

b) (Trommel) Schlägel m

c) (Geigen) Bogen m

7. (Spazier) Stock m

8. (Besen- etc) Stiel m

9. a) (Zucker-, Siegellack) Stange f

b)(Stück n) Rasierseife f

c) (Lippen- etc) Stift m

d) (Kaugummi) Streifen m

10. (Dynamit) Stange f

11. Amtsstab m

12. SPORT

a) Hockey etc: Stock m:

sticks! hoher Stock!

b) Pferderennsport: Hindernis n

13. a) FLUG Steuerknüppel m

b) AUTO Schalthebel m, -knüppel m

14. TYPO Winkelhaken m

15. FLUG, MIL

a) (Bomben) Reihe f:

stick bombing Reihenwurf m

b) Gruppe f (abspringender) Fallschirmjäger

16. pl umg finsterste Provinz:

out in the sticks auch wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, am Arsch der Welt umg

17. umg

a) Stockfisch m, Langweiler(in)

b) allg Kerl m:

a queer old stick ein komischer Kauz

18. US Schuss m (Alkohol)

19. sl Joint m (Marihuanazigarette)

B v/t

1. eine Pflanze mit einem Stock stützen

2. TYPO Typen

a) setzen

b) in einem Winkelhaken aneinanderreihen

stick² [stık]

A s

1. besonders US Stich m, Stoß m

2. obs

a) Stillstand m

b) Hindernis n

3. a) Haftvermögen n

b) umg klebrige Substanz

B v/t prät und pperf stuck [stʌk]

1. durchstechen, -bohren:

stick one’s finger with a needle sich mit einer Nadel in den Finger stechen

2. erstechen, ein Schwein etc (ab)stechen

3. mit einer Nadel etc stechen (in, into in akk; through durch)

4. ein Messer etc stechen, stoßen ( beide:

into in akk)

5. (sich) eine Blume etc stecken (in in sein Knopfloch etc): → arse A 1, nose Bes Redew

6. spicken ( with mit):

a coat stuck with badges

7. stecken, aufspießen ( beide:

on auf akk)

8. den Kopf etc stecken, strecken ( beide:

out of the window aus dem Fenster): → stick out B

9. stecken, heften ( beide:

to an akk)

10. eine Briefmarke etc kleben (on auf akk):

stick together zusammenkleben ( → C 5)

11. Fotos (ein)kleben (in in akk)

12. bekleben ( with mit)

13. zum Stecken bringen, festfahren:

be stuck festsitzen, nicht mehr weiterkönnen (beide a. fig);

be stuck in a traffic jam in einem Stau stecken;

be stuck for sth um etwas verlegen sein;

I’m stuck for ideas mir fällt nichts (mehr) ein;

I’m stuck for the right word mir fällt das richtige Wort nicht ein;

be stuck on umg verknallt sein in (akk);

be stuck with umg jemanden, etwas am Hals haben;

get stuck stecken bleiben (in in dat);

get stuck in(to) umg

a) sich in eine Arbeit hineinknien,

b) Aus über jemanden (auch mit Worten) herfallen

14. umg verwirren, in Verlegenheit bringen ( beide:

with mit)

15. besonders Br umg jemanden, etwas ausstehen:

I can’t stick being kept waiting ich kann es nicht ausstehen, wenn man mich warten lässt

16. stick it to sb US umg jemanden über den Tisch ziehen

C v/i

1. stecken (in in dat)

2. (fest)kleben, haften ( beide:

to an dat):

it does not stick es klebt oder hält nicht;

stick together zusammenkleben

3. (to) sich halten oder festklammern (an dat), sich heften (an akk):

they stuck to his heels sie hefteten sich an seine Fersen; → bur 1

4. haften (bleiben), hängen bleiben (auch fig):

some of it will stick etwas (von einer Verleumdung) bleibt immer hängen;

stick in the mind im Gedächtnis haften bleiben;

that name stuck to him dieser Name blieb an ihm hängen

5. stick to

a) sich an eine Regel etc halten,

b) bei einem Getränk etc bleiben;

stick to, umg stick with bei einer Gruppe etc bleiben;

stick to, umg stick at an oder über einer Arbeit bleiben;

stick to, umg stick by bei seiner Ansicht, der Wahrheit etc bleiben, seinen Grundsätzen etc treu bleiben, zu seinem Wort etc stehen;

stick to, umg stick by, stick with zu jemandem halten;

stick to sb’s fingers umg jemandem an den Fingern kleben bleiben (von jemandem gestohlen werden);

stick to the point bei der Sache oder sachlich bleiben;

eat sth that sticks to the ribs etwas Kräftiges essen;

stick together zusammenhalten ( → B 10); → gun¹ A 1

6. stecken bleiben:

stick in sb’s throat

a) jemandem im Hals stecken bleiben (a. fig Worte etc),

b) auch stick in sb’s craw fig umg jemandem gegen den Strich gehen; → fast² B 1, mud A

7. a) umg verwirrt sein

b) sich stoßen (at an dat)

c) zurückschrecken (at vor dat):

stick at nothing vor nichts zurückschrecken

8. hervorstehen (from, out of aus), stehen (up in die Höhe)

* * *
1. transitive verb,
stuck

1) (thrust point of) stecken

stick something in[to] something — mit etwas in etwas (Akk.) stechen

get stuck into somebody/something/a meal — (coll.): (begin action) jemandem eine Abreibung verpassen/sich in etwas (Akk.) reinknien/tüchtig reinhauen (salopp)

2) (impale) spießen

stick something [up]on something — etwas auf etwas (Akk.) [auf]spießen

3) (coll.): (put) stecken

he stuck a feather in his hat — er steckte sich (Dat.) eine Feder an den Hut

stick a picture on the wall/a vase on the shelf — ein Bild an die Wand hängen/eine Vase aufs Regal stellen

stick something in the kitchen — etwas in die Küche tun (ugs.)

stick one on somebody — (sl.): (hit) jemandem eine langen (ugs.)

you know where you can stick that!, [you can] stick it! — (sl.) das kannst du dir sonstwohin stecken!

4) (with glue etc.) kleben

5) (make immobile)

the car is stuck in the mud — das Auto ist im Schlamm steckengeblieben

the door is stuck — die Tür klemmt [fest]

6) (puzzle)

be stuck for an answer/for ideas — um eine Antwort/um Ideen verlegen sein

Can you help me with this problem? I'm stuck — Kannst du mir bei diesem Problem helfen? Ich komme nicht weiter

7) (cover)

stick something with pins/needles — Stecknadeln/Nadeln in etwas (Akk.) stecken

8) (Brit. coll.): (tolerate)

stick it — durchhalten

she can't stick him — sie kann ihn nicht riechen (salopp)

9) (coll.)

be stuck with something — (have to accept) sich mit etwas herumschlagen müssen (ugs.)

be stuck with somebody — jemanden am od. auf dem Hals haben (ugs.)
2. intransitive verb,
stuck

1) (be fixed by point) stecken

2) (adhere) kleben

stick to something — an etwas (Dat.) kleben

stick in the/somebody's mind — (fig.) im/jemandem im Gedächtnis haftenbleiben

3) (become immobile) [Auto, Räder:] stecken bleiben; [Schublade, Tür, Griff, Bremse:] klemmen; [Schlüssel:] feststecken

stick fast — [Auto, Rad:] feststecken; [Reißverschluss, Tür, Schublade:] festklemmen

the record is stuck — die Platte ist hängengeblieben

4) (protrude)

a letter stuck from his pocket — ein Brief schaute ihm aus der Tasche
3. noun
1) ([cut] shoot of tree, piece of wood; also for punishment) Stock, der; (staff) [Holz]stab, der; (walking-stick) Spazierstock, der; (for handicapped person) Krückstock, der

2) (Hockey etc.) Schläger, der

3) (long piece)

a stick of chalk/shavingsoap — ein Stück Kreide/Rasierseife

a stick of rock/celery/rhubarb — eine Zuckerstange/eine Stange Sellerie/Rhabarber

4) no pl., no art. (coll.): (criticism)

get or take [some] stick — viel einstecken müssen

give somebody [some] stick — jemanden zusammenstauchen (ugs.)

Phrasal Verbs:

- stick about

- stick at

- stick by

- stick down

- stick in

- stick on

- stick out

- stick to

- stick together

- stick up

- stick with

* * *

n.

Stiel -e (Besen-) m.

Stock ¨-e m. v.

(§ p.,p.p.: stuck)

= anhängen v.

befestigen v.

legen v.

setzen v.

stechen v.

(§ p.,pp.: stach, gestochen)

stecken v.

(§ p.,pp.: stak, gesteckt)

stellen v.

English-german dictionary > stick
14 μόσχος

μόσχος (A), ὁ,

A young shoot or twig, δίδη μόσχοισι λύγοισι (v. λύγος) Il.11.105, cf. Thphr.CP5.9.1; ὁ μ. τῶν φύλλων leaf-stalk, petiole, Dsc. 2.179, cf. 4.15,34.

------------------------------------

μόσχος (B), ὁ, ἡ,

A calf, young bull, which form the god Apis was believed to assume, Hdt.3.28, cf. 2.41, PCair.Zen.78.6 (iii B.C.), Sammelb. 6279.7 (iii B. C.): as fem., heifer, young cow, μόσχους ἀμέλγειν E.Cyc. 389
, cf. Ba. 736; πεζαὶ μ., = ἑταῖραι, Eup.169; ᾄδειν ἐπὶ μόσχῳ for the prize of a calf (nisi leg. ἐπὶ Μόσχῳ), Ar.Ach.13.

2 metaph., boy, E.IA 1623: as fem., girl, maid, Id.Hec. 526, Andr. 711, etc.

3 any young animal, Id.IT 163, Ba. 1185 (both lyr.); even of birds, μ. χελιδόνος Achae.47
.

4 μ. θαλάσσιος
seal, Edict.Diocl.8.37
.

------------------------------------

μόσχος (C), ὁ,

A musk, Aët.1.131, Alex. Trall.12; interpol. in Dsc. Eup.1.145 (om. Wellmann). (Borrowed from Pers. mušk.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μόσχος
15 planta

planta ae, f [PLAT-], a sprout, shoot, twig, graft: malleoli, plantae: plantas abscindens de corpore matrum, V.— A young plant, set, slip: plantam deponere in hortis, O.: tenues, Iu.— A sole, sole of the foot: tibi ne teneras glacies secet plantas, V.: citae, O.: caeno evellere plantam, H.: plantā duci, be dragged by the heel, Iu.
* * *
I
plantae N F

cutting, heel, young shoot detached for propagation; seedling, young plant
II
plantae N F

sole (of foot); (esp. as placed on ground in standing/treading); foot

Latin-English dictionary > planta
16 יניק

יַנִּיק, יָנִיק, יָנִיקָאm. (v. יָנוֹקָא) 1) suckling, child; young. Targ. 1 Sam. 15:3. Targ. Jud. 8:20 (h. text נער). Targ. Is. 65:20 י׳ ימין (h. text עול ימים); a. fr.Kidd.32b י׳ וחכים young but wise; a. fr.Pl. יַנִּיקֵיָּא. Lev. R. s. 5, beg. (translating עויליהם, Job 21:11) יַנִּיקַיהוֹן their young ones (v. Gen. R. s. 36; Yalk. Job. 908). 2) (v. יוֹנֶקֶת) branch, twig.Pl. as ab. Targ. Ps. 80:12 יַנִּיקָהָא (Ms. ינקיהא; h. text יוֹנְקוֹתֶיהָ).

Jewish literature > יניק
17 יַנִּיק

יַנִּיק, יָנִיק, יָנִיקָאm. (v. יָנוֹקָא) 1) suckling, child; young. Targ. 1 Sam. 15:3. Targ. Jud. 8:20 (h. text נער). Targ. Is. 65:20 י׳ ימין (h. text עול ימים); a. fr.Kidd.32b י׳ וחכים young but wise; a. fr.Pl. יַנִּיקֵיָּא. Lev. R. s. 5, beg. (translating עויליהם, Job 21:11) יַנִּיקַיהוֹן their young ones (v. Gen. R. s. 36; Yalk. Job. 908). 2) (v. יוֹנֶקֶת) branch, twig.Pl. as ab. Targ. Ps. 80:12 יַנִּיקָהָא (Ms. ינקיהא; h. text יוֹנְקוֹתֶיהָ).

Jewish literature > יַנִּיק
18 יָנִיק

יַנִּיק, יָנִיק, יָנִיקָאm. (v. יָנוֹקָא) 1) suckling, child; young. Targ. 1 Sam. 15:3. Targ. Jud. 8:20 (h. text נער). Targ. Is. 65:20 י׳ ימין (h. text עול ימים); a. fr.Kidd.32b י׳ וחכים young but wise; a. fr.Pl. יַנִּיקֵיָּא. Lev. R. s. 5, beg. (translating עויליהם, Job 21:11) יַנִּיקַיהוֹן their young ones (v. Gen. R. s. 36; Yalk. Job. 908). 2) (v. יוֹנֶקֶת) branch, twig.Pl. as ab. Targ. Ps. 80:12 יַנִּיקָהָא (Ms. ינקיהא; h. text יוֹנְקוֹתֶיהָ).

Jewish literature > יָנִיק
19 יָנִיקָא

יַנִּיק, יָנִיק, יָנִיקָאm. (v. יָנוֹקָא) 1) suckling, child; young. Targ. 1 Sam. 15:3. Targ. Jud. 8:20 (h. text נער). Targ. Is. 65:20 י׳ ימין (h. text עול ימים); a. fr.Kidd.32b י׳ וחכים young but wise; a. fr.Pl. יַנִּיקֵיָּא. Lev. R. s. 5, beg. (translating עויליהם, Job 21:11) יַנִּיקַיהוֹן their young ones (v. Gen. R. s. 36; Yalk. Job. 908). 2) (v. יוֹנֶקֶת) branch, twig.Pl. as ab. Targ. Ps. 80:12 יַנִּיקָהָא (Ms. ינקיהא; h. text יוֹנְקוֹתֶיהָ).

Jewish literature > יָנִיקָא
20 TREE

• As the tree is bent, so the tree is inclined - Куда дерево клонилось, туда и повалилось (K)

• As the tree, so the fruit - Каково семя, таково и племя (K), Кто от кого, тот и в того (K), По семени и плод (П), Яблочко от яблони недалеко падает (Я)

• As the tree, so the wood - Каков лен, такова и пряжа (K), Каков мех, такова и шуба (K), Каково волокно, таково и полотно (K)

• As the twig is bent, so grows the tree (so the tree is inclined) - Дитятко, что тесто: как замесил, так и выросло (Д)

• Bend the tree while it's young - Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается (Г)

• Big trees grow from little acorns - Старый бык тоже теленком был (C)

• Crooked tree throws a crooked shadow (A) - Каков Савва, такова ему и слава (K)

• Crooked tree will never straighten its branches (A) - Кривое дерево не разогнется прямо (K)

• Good tree cannot bring forth evil fruit (A) - От хорошего дерева - хороший плод (O)

• Great tree has a great fall (A) - Высоко летаешь, да низко садишься (B)

• Great trees keep down little ones (little ones down) - Большая рыба маленькую целиком глотает (Б), Кто кого смог, тот того и с ног (K)

• Like tree, like fruit - Яблочко от яблони недалеко падает (Я)

• Old tree is hard to straighten (An) - Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь (H)

• Shake the tree when the fruit is ripe - Всему свое время (B)

• Such as the tree is, so (such) is the fruit - Каково дерево, таковы и сучья (K)

• Tree falls the way it leans (A) - Куда дерево клонилось, туда и повалилось (K)

• Tree is no sooner down than everyone runs for his hatchet (The) - Павшее дерево рубят на дрова (П)

• Tree must be bent while it is young (A) - Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается (T), Не учили, покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь (H)

• Tree often transplanted bears no fruit (A) - Кому на месте не сидится, тот добра не наживет (K)

• Tree often transplanted neither grows nor thrives (A) - Кому на месте не сидится, тот добра не наживет (K)

• Trees often transplanted seldom prosper - Кому на месте не сидится, тот добра не наживет (K)

• When the tree is fallen everyone goes to it with his hatchet (runs to it with his axe) - Павшее дерево рубят на дрова (П)

• When the tree is thrown down any one who likes may gather the wood - Павшее дерево рубят на дрова (П)

• Whole tree or not a cherry on it (The) - Или все, или ничего (И)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > TREE

Страницы

См. также в других словарях:

The Edge Chronicles Twig Saga — Infobox VG| title = The Edge Chronicles Twig Saga publisher = Random House genre = Fantasy Adventure ratings = Random House: Pre Teen (PT)There are nine books (but ten planned) in The Edge Chronicles that revolve around three central characters:… … Wikipedia
La Monte Young — La Monte Thornton Young (born October 14 1935) is an American composer and musician. Young is generally recognized as the first minimalist composer, [Strickland 2001.] and one of the four most celebrated leaders of the minimalist school, along… … Wikipedia
LaMonte Young — La Monte Young La Monte Young Nom de naissance La Monte Thornton Young Naissance 14 octobre 1935 Bern, États Unis Activité principale … Wikipédia en Français
La Monte Young — Pour les articles homonymes, voir Lamont Young et Young. La Monte Young Nom de naissance La Monte Thornton Young Naissance 14 octobre 1935 Bern … Wikipédia en Français
La Monte Young — La Monte Thornton Young (Berna, Idaho, 14 de octubre de 1935) es un compositor y músico estadounidense, generalmente reconocido como el primer compositor minimalista.[1] Sus obras han sido incluidas entre las obras más importantes y radicales… … Wikipedia Español
Richard and the Young Lions — was a garage rock band from Newark, New Jersey. Group originThe Young Lions were originally The Emeralds before Richard Tepp joined the band. When Tepp came on board the group changed their name to The Original Kounts and then after hooking up… … Wikipedia
u̯(e)rād-, u̯erǝd-, u̯rǝd- — u̯(e)rād , u̯erǝd , u̯rǝd English meaning: twig, root, branch Deutsche Übersetzung: “Zweig, Rute; Wurzel” Material: Gk. ῥά̄δῑξ, ῑκος “twig, branch, rod” (= Lat. rüdīx), ῥάδαμνος m., Eol. *Fρόδαμνος (from ὀρόδαμνος to erschließen) … Proto-Indo-European etymological dictionary
Shumard Oak — Taxobox name = Shumard l Oak status = secure image width = 240px image caption = Leaves of a Shumard Oak in Austin, Texas regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Rosopsida ordo = Fagales familia = Fagaceae genus = Quercus sectio =… … Wikipedia
Dutch elm disease — a disease of elms characterized by wilting, yellowing, and falling of the leaves and caused by a fungus, Ceratostomella ulmi, transmitted by bark beetles. [1920 25] * * * Widespread disease that kills elms, caused by the fungus Ceratocystis ulmi … Universalium
dhā̆ l- — dhā̆ l English meaning: to blossom, be green Deutsche Übersetzung: “blũhen, grũnen” Material: Arm. dalar “green, fresh”; Gk. θάλλω “ blossom, be green, flourish”, perf. τέθηλα, Dor. τέθᾱλα, whereof present θηλέω, Dor. θᾱλέω ds … Proto-Indo-European etymological dictionary
Black Cherry — Taxobox name = Black Cherry image width = 240px image caption = Black Cherry flowers and leaves regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Rosales familia = Rosaceae subfamilia = Prunoideae genus = Prunus subgenus =… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

young twig

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

young twig

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: